Majd Kristie/Homemade home

Kristie Allsopp az én életemet éli. Legalábbis az egyik elképzelt életem egyik elképzelt részét. Azt, amikor veszek egy házat a tengerparton (ennél szebbet), gyönyörűen felújítom, bútorokat restaurálok, függönyöket varrok, szőnyeget szövök, falat festek, egyszóval kedvemre rendezem be és csinosítom enkezemmel, hogy aztán amikor először lépi át valaki a küszöböt, arra gondoljon: micsoda barátságos, hívogató otthon! Valamint arra: ebben a lányban egy Martha Stewart veszett el! Vagy Kristie Allsopp.

Photo

Néhány napja fedeztem fel a Majd Kristie megmutatja! címmel futó sorozatot a deko tv-n - végre egy nekem való műsor alvásidőben! Amikor először odakapcsoltam, a kamera épp a konyhán pásztázott végig, ami  akkora, mint az első három albérletünk volt együttvéve.

Photo

Nagyon tetszik a műsor szerkezete: egy-egy adásban sorra veszi a lakás berendezésre váró helyiségeit, és  tipikus angol helyszínekre látogat el inspirációért: az epizódokban szerepelt már vidéki kúria, tengerparti szálló, textiltervező otthona és kastély egyaránt.  Egy-egy berendezési tárgyat készít el saját kezűleg, természetesen minden alkalommal a kézművesség más-más ágában próbálva ki magát. A hangsúly az elkészítés módja mellett azon van, hogy bemutassa a mesterséget és a mestert is, akihez ellátogatott. Akik természetesen örömmel fejezik be, amit Kristie elkezd: a fenti képen a kék poharak közül egyet ő fújt, a többit az üvegesmester készítette el számára ajándékba. A gyerekszobában látható patchwork takaróra is csak egy blokkot készített, a munka dandárját már a textilművész végezte el.

Photo

Emellett a sokszínűség mellett azt a változatosságot szeretem még benne, ahogyan a tárgyakat összeválogatja: minél kevesebb új, annál több újrahasznosítás, remek helyekről. Volt már bolhapiac, aukció, régiségbolt, turkáló, lomtalanítás, de még az út menti konténereket sem hagyta ki a sorból. De jó is lehet sorra járni ezeket a helyeket és kincseket keresni! 

Photo

A végeredmény, maga a berendezett ház, érdekes módon nekem inkább részleteiben tetszik, mint egészében. Ha az elképzelt életemben én készíthetnék egy ilyen műsort, másképp bútoroznám és dekorálnám a házat. Persze az lenne a legjobb, ha egyszer végre nem csak gondolatban lenne módon felújítani, berendezni, élettel megtölteni egy ekkora épületet. És akkor már olyan jó kis télikabátokat is kívánnék magamnak, mint amilyeneket Kristie hord.

Kristie Allsopp lives my life. The imagined one when I buy an old, big house, furbishing and redecorating it with my own hands. I make rugs, makeover furnitures, sew curtains. I imagane that my first guest would think: "What a lovely, cosy home! This girl is so crafty like Martha Stewart! Or Kristie Allsopp.
I've just find this series - Kristie's Homemade Home - on tv deko just in these days, fortunately when it's on Emma has her napping time. (Generally.) Kristie's kitchen is so spacious, it's much bigger than our first three rented apartmens together. In every episode she's cheking the empty rooms in the house and for inspiration goes to special english places: seaside resorts, castles, friend's apartmens, cottages, etc. Then she makes DIY proejcts, tasting of many-many crafts, emphasising not only the  preparing method but introducing the profession and the master who helps her. Her mentors complete the hole procedure generally she just enjoys the finished products. She made only one block for the quilted blanket you can see in the childeroom the others were sewed by the artist. So adorable how she mixes the stuffs from very different places, like second-hand stores, garage sales, flea markets, auctions and sometimes from the trash.
To tell the truth the evolving enterior is not really fit my taste. If I could make a series like this I would decorate the house in a different way. Of course that would be the best thing if I could renovate and decorate a house in the real life. And I could wear so many great winter coats like Kristie does!