(Ki)szemezgetés: szeptemberi Marie Claire Idées/My picks: Marie Claire Idées September

Az hagyján, hogy több doboznyi méteráru és fonal foglalja itthon a helyet, aminek egyébként sem vagyunk bővében, de könyvmániánk mellett szenvedélyes újságolvasók- és gyűjtők is vagyunk. Csak annyit mondok, a lépcső alatt tárolom néhány szám kivételével az eddig megjelent összes magyar Burdát. És ez csak a Burda. Ha ebből a szempontból nézem, nem is baj, hogy a Marie Claire Idées kéthavilap.

A szeptemberi számban több olyan eldugott kis kedvencem volt, melyeket egy-egy válogatásban vagy fotó hátterében szúrtam ki magamnak. Íme néhány:

Beside boxes full with fabrics and yarns we are bookworms  and  crazy readers and collectors of newspapers and magazines. So much stuff so little space. From this point of view  it's not so sad that Marie Claire Idées is published just in every second months. My favourites are in this  september issue  these lovely things:                                                                      

Ha sok ilyen tálkát készítenék, máris kevesebb lenne itthon néhány újságkupaccal.

If I make many bowls like this we would have more free space at home. 

Nagyon megtetszett ez a bájos ágyneműhuzat is, Emmának úgyis kell egy új paplan, mert a jelenlegit már kinyúlta.

This quilt cover is so adorable! Emma needs a new one because she has already been longer than the old one.

Sajnos nem jártam még Londonban, de megtetszett ez a bohókás táska, ha esetleg lenne valahol a textilnek, amiből készült Berlin vagy Koppenhága változata, örömtáncot lejtenék. A Penguin Booksos tárgyak pedig régi szerelmeim, olyannyira, hogy már várakozik a polcon valami, hogy megszülessen belőle valami, amin van valami, ami olyan, mint valami.

Unfortunately I haven't been in London yet, but this tote bag is so funny. I would be so happy if I find a  similar fabric styled Berlin or Copenhagen. I'm fall in love with Penguin Books mugs. (One project with them is running behind the scenes...)

Szerintem roppant helyes ez a kis egérke is, az elegáns kötött mellényével és az aprólékosan hímzett kistáskájával nagyon csajos.

Love this girlish mouse with her cute vest and bag.

Ez a szívecskés kesztyű pedig ismét "a legegyszerűbb a legszebb" elvet támasztja alá. 

These mittens are so simple and so sweet at the same time.  

A legjobban pedig a novemberi szám előzetesében talált fekete-fehér-kottás-piros-farkasfogas karácsonyi ajándékcsomagolás tetszett.

My absolute favorite is this white-black-red wrapping as promotion of the next issue.