Heti grimasz: Ébredés után/Weekly faces: After waking


Két könyv, megkímélt állapotban; egy könyv, a sarka megrágva; egy doboz kóla, a festék lepattogzott; két nápolyi szelet, a papírjuk megrágva; egy plüsskutya, sértetlen állapotban (ő látható a kép jobb oldalán, bár így ránézésre a jeti is lehetne). Az elmúlt hetekben ezeket a dolgokat vettük meg azért, mert boltba mentünk a gyerekkel, akit minden érdekel, aki mindent szeretne megvizsgálni és sajnos vannak dolgok, amiktől nem hajlandó megválni. Mégis van egy határ, ahol előlépek rossz zsaruvá és orvul kicserélem a belga csokigolyókat Sport szeletre. Úgyis mi esszük meg. Ő pedig szerencsére itthon is töretlen lelkesedéssel lapozgatja a könyveket, puszilgatja a kutyusát és pakolgatja az üres csokipapírokat. 


Two boooks in good condition, one book with chewed edge, one can of coke with missing painted label, two bars of chocolate with chewed wrapping, a toy puppy in good condition (it is on the right half of the first picture although at first sight it might be the yeti). These are the things that we bought in the last weeks because we went shopping with our little girl who is interested in everything, wants to see everything nearly and there are some things she doesn't want to give up anymore. But there is a line when I'm turning into a bad cop and change the expensive goods to cheaper ones. Luckily she's so happy with these stuffs and doesn't get tired of playing with them.

Megjegyzések

Megjegyzés küldése