Valami biztosan nem stimmel velem, mert nem elég, hogy mostanság téli holmikat szeretnék kötni, de pont a tegnapi kánikulai napot kellett kiválasztanom, hogy most már aztán tényleg fényképezzük le a kardigánt, ami már vagy két hete készen van. Nagyon siettünk reggel a parkba, hogy minél kevesebben röhögjenek rajtam. Több okból is.
Úgy tűnik, valamit nagyon elszúrtam, mert furán nagy lett rám, a nyakrész sem olyan, mint az eredeti, de ha így hordom, valamelyest még menthető a dolog. (?)
Egyszerűsítettem a leíráshoz képest: kicsit a csavart mintánál, illetve az eredeti modell a hosszú rizsmintánál jóval lassabban köthető mintával dolgozott, amivel nagyon-nagyon-nagyon sokáig tartott volna az elkészülte.
A megmaradt fonalból pedig szeretnék majd sapkát és kesztyűt kötni. Remélem elkészülnek, mielőtt a hőmérséklet 30 fok alá esik...
Something is really wrong with me. The weather is so hot here and I choose yesterday to take photograps about this pull I finished some weeks ago. We were in a hurry to the park early in the morning to avoid masses of people laughing at me. I messed up something because it doesn't fit me well and the neck is totally different from the original version. Now I'd like to knit a hat and mittens from the leftover yarn. I hope I'll finish them before the heat-wave ends...
Innen nézve nagyon is tökéletes! Juszt se' néztem meg az eredetit!;) Én még csak ácsingózom ilyen igazi kötős darabok után... majd talán egyszer! Nagyon klassz ez a fazon.
VálaszTörlésKöszönöm, örülök, hogy tetszik! Lassan megbarátkozom vele én is...
VálaszTörlésén megnéztem, de a tied jobban tetszik Eva kardigánjánál! :)
VálaszTörlésDe jó! Köszönöm!
VálaszTörlésValamikor én is belebotlottam ebbe a kis kardigánba és egyből beleszerettem, de az elkészítésével még mindig várnom kell. A képet elmentettem , gondoltam majdcsak megszerkesztem hozzá a leírást, és láss csodát nálad, pontosabban általad rátaláltam a leírásra is, aminek kifejezetten örülök, hisz így sok időt megsporolok a kardigán megtervezéssel.
VálaszTörlésAmugy nekem is tetszik a te variációd, olyan egyedis lett. Hord hüszkén! :)