2013. május 24., péntek

Apróságok - második rész: horgolt sapkák/Small projects - part two: Hats


Azért jó, hogy kicsit hűvösre fordult az időjárás, mert így nem oly béna már megint, még mindig és újfent sapkákat mutatnom. Mert a kendőhöz sapka is dukál. Az eredeti minta sildes volt, amit időközben lustaságból elvetettem, így lett ez az egyszerűnél is egyszerűbb horgolt sapka a végeredmény.
 
 
Nehezen viselem a lakásban mindenhol felbukkanó fél gombolyagnyi fonalakat, ezért gyorsan készült még egy inverz párja is, csak hogy ne maradjon egy nyúlfarknyi se a fonalból, kicsit csajosabb verzióban. A virág leírása  Gabitól ered, egyszer már használtam egy mellényre és nagyon szeretem.
I made these super simple crocheted hats to wear with her grey-purple SBS. The original pattern has a brim but I omit it, because I'm a lazy mom.  

2013. május 22., szerda

Heti csevej: Hello, tapasz!/Weekly chitchat: Hello plaster!

- Ez nagyszerű volt! Most már sokkal jobb a lábam! - mondta, miután tíz darab Hello Kitty ragtapaszt helyezett el rajtuk. (Az enyémen csak hármat. Talán emiatt van, hogy nekem nem lettek jobbak a lábaim.)


"That was awesome! Now I have really good legs!" Said Emma, after she put ten Hello Kitty plasters to her feet.
I got just three. Maybe that's the reason why my legs don't look better. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...