2013. április 6., szombat

Maga mindent kétszer köt, kétszer köt?/Second Kina


....olybá tűnik, igen. Ez a második Kina, amit Emmának készítettem, annyi változtatással, hogy kevesebb szemmel kezdtem, hogy ne legyen a nyakkivágása olyan nagy és hosszabbra kötöttem, hogy ne lógjon ki a dereka belőle. (Ez lett az én heppem, a kilátszó derék.) Ezért olyan kis hosszúkás lett, tartottam is tőle, nem tetszik majd neki, de remekül bevált palástnak: az alsó sarkait felcsippentve pukedlizni tanul benne. 


A tiszta pamutfonal egyenesen a turkálóból származik: nem tudom a szép, hivatalos nevét, rendre színes kis "kukackák" bukkannak fel benne - igazi, gyerekruhának való színösszeállításban -, bár a maradékon erősen gondolkodom, mit is készíthetnék belőle magamnak, annyira megszerettem.


Alapos szemlélő a középső képen megfigyelheti a zsírkrétanyomokat méregdrága falmatricát, amit Amerikából rendeltünk.
This is my second Kina I made for Emma. I love the simple design of this pattern. 

2013. április 1., hétfő

Boldog Húsvétot!/Have a happy Easter Holiday!

Ámulva néztem a jobbnál jobb ötleteket szerte az interneten az elmúlt napokban. Terveztem én ombre tojást, pöttyös tojást, csíkos tojást, ki tudja még milyent; nekem mégis ezek lettek a világ legszebb tojásai: nem kell hozzá más, csak egy négyéves, egy ecset és egy kis tempera. 
Instead of ombre eggs, dotted egs, mustache eggs and other fun projects I planned to make this easter, I just gave the brush and tempera to my girl and she painted these eggs. They are for me the most beautiful eggs on the world.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...