Heti csevej: Ki kicsoda?/Weekly chitchat: Who's who?


- Apa, te egy gorilla vagy!
- És anya?
- Hmmmm... Ő is egy gorilla!
(Jaj...)

Két nappal később...

- Apa, te egy gorilla vagy!
- És te mi vagy, Emma?
- Hmmmm... Egy csillag vagyok!
- És anya?
- Hmmmm... Egy tündér!
(Jobban hangzik...)
"Daddy, you are a gorilla!"
"And who is mom, Emma?"
"Mmmm... She's a gorilla too."
(Poor me...)

Two days later...

"Daddy, you are a gorilla!"
"And who are you, Emma?"
"Mmmm... I'm a star!"
 "And who is mom, Emma?"
"Mmmm... She's a fairy!"
(Sounds much better...)

Megjegyzések

  1. Névtelen11/13/2012

    :-))
    Puszi,
    Panni

    VálaszTörlés
  2. urban gorilla :)
    mivel a gyerkőc is tündéri, csak az anyukájától örökölhette.
    üdv, kl

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése