Heti grimasz: Thomas és barátai/Weekly faces: Thomas and his friends

Emma: Óóóóóóóóóóóóó, mi ez?
Én: Bobcat.
Emma: Juj, de jóóóóóóóó!
*** 
Emma: Óóóóóóóóóóóóó, mi ez?
Én: Gőzmozdony.
Emma: Juj, de jóóóóóóóó!

Az első párbeszéd az utcánkban zajlott le, amit épp szétbontanak, a második a Széchenyi-hegyen, ahová azért mentünk, hogy igazi gőzössel utazzunk, lánykánk mindenféle járművek iránt tanúsított lelkesedését kiszolgálandó, és mert gyermekvasúton utazni jó! 


 Az ember láthat gyíkocskát a váróteremben, a jegyek kemény kartonból vannak, mint gyermekkoromban, a mozdony pöfög és a füstje ott gomolyog az erdő fái között, a mellettünk elhaladó vonatban zenélnek, a megállókban pedig édes gyerekhang figyelmezteti az utasokat a felszállásra.


Legközelebb a reptérre megyünk...




Emma: "Ohhh, what's this?"
Me: "Bobcat."
Emma: "Soooo, good!"

Emma: "Ohhh, what's this?"
Me: "Steam engine."
Emma: "Soooo, good!"

My little girl is interested in every kind of vehicles. The first conversation took place in our street, the second at the Children's Railway. In september are heritage services operated there so we went to see and travel by a real steam engine. It was "sooo good"! We saw a lizard in the waiting hall, tickets looks like in my childhood, steam is wreathing among the trees and you are informed by cute kid's voice at the stations.
Next time we want to go to the airport...

Megjegyzések

  1. DE édes! Imádom ezt az időszakot, mikor nyiladozik a kis értelmük!

    VálaszTörlés
  2. A múltkor láttam egy műsort valahol, amiben egy vékony, törékenynek tűnő lány farmerban és pólóban, befont copfokkal vezetett egy hatalmas teherautót....
    Köszönöm a sok-sok jó zenét, végighallgattam a válogatást a munkahelyi reggeleken!

    VálaszTörlés
  3. Jó olvasgatni, nézegetni, jó nálad járni:)

    VálaszTörlés
  4. Karina, én úgy szeretem csak nézni meg csodálkozni, hogy miket csinál! Fene gondolta volna, hogy az embert ekkora örömmel töltik el a hétköznapi kis teszem-veszem dolgai is.
    Eszter, képzeld, a férjem is látta ezt a műsort, bár ő egyelőre űrhajósnak szánja, ezért megtanította neki a rakétát :) Örülök, hogy hallgattad, és még tetszett is!
    Zsófi, nagyon köszönöm, én ugyanígy vagyok veled :)

    VálaszTörlés
  5. Képzeld, a férjem gyermekvasutas volt, anno. Rendszeresen viszi a gyerekeket!:) Nálunk ez amolyan apás, más néven, anya pihentető program.:) (Én még sose voltam a gyermekvasúton, de kifejezetten szeretem!;) )

    VálaszTörlés
  6. De jó! Én is most voltam ám először, és előtte nem nagyon tudtam elképzelni, hogy miért szeretik olyan sokan :)

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések