Borisz Akunyin: Halál szeretője/Boris Akunin: Fandorin-stories



Szerelmes vagyok Eraszt Petrovics Fandorinba. Azt hiszem, meg fogtok érteni, ha elmondom róla a következőket: intelligens, mint Sherlock Holmes, okos, úgy következtet, mint Poirot, okos, úgy harcol, mint James Bond, Indiana Jones és Jackie Chan együttvéve (sem), okos, velük ellentétben azonban ő sem nem arrogáns, sem nem öntelt, hanem végtelenül szerény, okos, mélyen érző férfi, aki megtépázott lélekkel is  érzékeny az emberi szenvedésre, és kezdetben mint Oroszország hivatalnoka nyíltan, később pedig akárcsak Batman, inkognitóban harcol a gonoszság ellen. Mindemellett pedig gyönyörű is. És okos. Történetei a XIX. század végi Oroszország csodálatos díszletei között játszódnak, szamovárral, bulvárokkal, sétapálcákkal, cárevicsekkel és a nagy orosz lélek megannyi árnyalatával fűszerezve, hogy az embernek kedve lenne most azonnal Moszkvába utazni. Reménytelen lángolásom azóta tart, mióta nyolc éve megjelent magyarul az Azazel című első Fandorin-regény. (Ha valaki esetleg kedvet kapna Akunyin kiváló műveihez, mindenképpen ezzel ajánlott kezdenie, ez a sorozat bevezető műve. A további, megjelent kötetek listája itt található.)
A legutóbb megjelent részben, a Halál szeretőjében azonban alig csillan meg a boldog békeidők könnyed hangulata, ez a regény - szó szerint is - az alvilág és a nyomor mélyére merül, oda, ahol a megalázottak és megszomorítottak küzdenek az élettel. Sokkal sötétebb hangulatú, mint az előzőek, de  szerintem ugyanolyan remekül megírt. Nem tudom, valaki írt-e már például ilyent, de cselekménye egy időben játszódik az előző, A halál szerelmese című regénnyel, több rövid rész is van benne, amikor a két mű cselekménye "találkozik" egymással. Ugyan ennek a résznek a hangulata néhány dologban eltér a sorozat eddigi darabjaitól, azért úgy ér véget, hogy Fandorin elindul Párizsba, hogy háromkerekű automobiljával új rekordot állítson fel. Mondom: szerelmes vagyok Eraszt Petrovics Fandorinba.
I'm head over heels in love with Eraszt Petrovics Fandorin. You will understand me if I tell you some truth about him: he's intelligent like Sherlock Holmes, smart, deduces like Poirot, smart, he could fight like James Bond, Indiana Jones and Jackie Chan together. He is a humble, smart, sympathetic gentleman who's handsome as well. And smart. His stories take place in Russia at last years of the nineteenths century. Sorry, I didn't find this novel in english, but the others are avilable are great, great books too.

Megjegyzések

  1. Szia kedves Judit! Vár téged valami meglepetés nálam odaát a Kacatérián :-)

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm! Pont onnan jövök :)) Épp most olvastam el és fülig ér a szám!!

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések